San Fermines 2025 – Drepturi de autor Drepturi de autor 2025 The Associated Press. Toate drepturile rezervate. Drepturi de autor Drepturi de autor 2025 The Associated Press. Toate drepturile rezervate. De Jesús Maturana Publicat pe 06/07/2025 – 18:38 GMT+2 Distribuiți acest articol Comentarii Facebook Twitter Flipboard Trimiteți Reddit Linkedin Messenger Telegram VKBluesky Threads WhatsApp Copiați/lipiți linkul de încorporare al videoclipului articolului de mai jos: Copiat
Festivalul de nouă zile este renumit pentru „encierros” sau cursele de tauri, care, începând de luni, vor vedea mii de oameni alergând pentru a evita șase tauri care năvălesc de-a lungul unui traseu șerpuitor și pietruit către arena de coride a orașului.
Zeci de mii de petrecăreți au umplut duminică piața principală din Pamplona, din nordul Spaniei, pentru a sărbători începerea festivalului de curse de tauri San Fermin.
Ediția din acest an a început oficial cu explozia focului de artificii Chupinazo, o tradiție simbolică care datează de la începutul secolului al XX-lea, de data aceasta dedicată cauzei palestiniene.
Dyna Kharrat, Lidón Soriano și Eduardo Ibero au fost responsabili de a da chupinazo-ul (focurile de artificii) de către platforma Yala Nafarroa, platforma aleasă din Navarra, care reunește 225 de colective și peste 1.700 de persoane „pentru a lupta împotriva genocidului și ocupației și pentru o Palestină liberă”.
„Pamplonesas, pamploneses, viva San Fermín! «Iruindarrak, Gora San Fermín!» a fost scandarea, urmată de **Palestina liberă, trăiască Palestina liberă**, pe care au proclamat-o înainte de a lansa chupinazo-ul.
Primarul orașului Pamplona, Joseba Asirón, descrisese anterior festivitățile drept „o nebunie minunată”. Asirón a adăugat despre alegerea… Yala Nafarroa pentru chupinazo-ul din acest an: „Pamplona, chiar și în cea mai dulce perioadă a anului, nu uită că în alte părți ale lumii are loc un adevărat genocid.”
Aproape toată lumea, inclusiv mulțimile de turiști străini care au venit la eveniment, erau îmbrăcați în veșmintele tradiționale: pantaloni albi și cămașă cu eșarfă și batistă roșii.
Un spectacol masiv
Peste 25.000 de oameni s-au adunat pe străzile din Pamplona pentru a trăi acest moment istoric, peste 14.000 fiind adunați special în Plaza del Ayuntamiento.
Atmosfera a fost descrisă ca fiind „indescriptibilă” de martorii prezenți, în timp ce marea de batiste roșii flutura în vânt după lansarea rachetei.
Pirotehnistana din Pamplona, Andrea López Lana, a fost, pentru al șaptelea an consecutiv, responsabilă din punct de vedere tehnic pentru chupinazo prin intermediul companiei sale, Pirotecnia Fiesta.
Racheta, care conținea 20 grame de praf de pușcă, au sunat punctual de la balconul primăriei, o tradiție care se menține din 1941, când a fost mutată din Plaza del Castillo.
Securitate sporită și servicii garantate
În ciuda grevei pe termen nelimitat convocate de compania locală de transport urban din Pamplona, serviciile minime de 70% au funcționat „fără incidente”, garantând mobilitatea celor care participau la eveniment.
Poliția locală instalase filtre de securitate de la ora 10:00, ora locală, pe cele cinci străzi care duc la piață, verificând dacă nimeni nu avea obiecte periculoase, cum ar fi sticle de sticlă sau umbrele. Poliția Națională a declarat că a întărit detașamentul din Pamplona pentru Sanfermines 2025 cu aproape 1.000 de ofițeri.
Consiliul Local anunțase anterior o creștere a vigilenței stradale în după-amiezele și serile festivităților și implementase, ca o noutate, un „buton de alertă” în autobuzele orașului.
Programul festiv începe în forță
După chupinazo, orașul a fost imediat cufundat în programul festiv. În jurul orei 13:30, ora locală, începe festivalul folcloric în Plaza de los Fueros cu spectacole susținute de 14 grupuri de dansuri tradiționale, inclusiv Amaiur, Ardantzeta, Basakaitz și DanTXaldi.
După-amiaza va continua cu plecarea Giganților și a Capetelor Mari din autogară la ora 17:00, urmată de corida din Arena de Coride la ora 18:30.
Urmărește cele mai importante știri
Vecernia solemnă de San Fermín va avea loc la ora 20:00 în capela sfântului din biserica San Lorenzo, cu participarea Capelei Muzicale a Catedralei și a Orchestrei Simfonice din Navarra.
Ocuparea hotelurilor a atins niveluri record, cu o prognoză de 83% pe parcursul celor nouă zile de festivități, confirmând încă o dată atractivitatea internațională a Sanferminelor.
Primul spectacol al celei de-a 24-a ediții a Concursului Internațional de Focuri de Artificii va încheia ziua la ora 23:00 cu „Fantasies scéniques” de compania franceză de pirotehnică F.C. Pyro, în timp ce muzica va prelua controlul pe diverse scene din oraș până în primele ore ale dimineții și la prima cursă de tauri din 2025, cu taurii Fuente Ymbro.
Coridele sunt încă un sport controversat
Festivalul de nouă zile este renumit pentru „encierros”-urile sale, sau cursele de tauri, care, începând de luni, vor vedea mii de oameni alergând pentru a evita șase tauri care năvălesc de-a lungul unui traseu șerpuitor și pietruit către arena de coride a orașului.
Coridele sunt un sport extrem de controversat, care a fost condamnat pe scară largă de activiștii pentru drepturile animalelor. Sunt ilegale în majoritatea țărilor și interzise în unele părți ale Mexicului, dar rămân legale în Spania.
Sâmbătă, protestatarii de la PETA și Anima Naturalis au demonstrat la Pamplona, înainte de cursa anuală de tauri de la festivalul San Fermin.
Purtând coarne și sânge fals, aceștia au mărșăluit prin orașul din nordul Spaniei pentru a demonstra împotriva… sport.
În ciuda controverselor din jurul coridelor și a protestelor activiștilor pentru drepturile animalelor, în timp, festivalul San Fermin a evoluat într-un spectacol care captivează oamenii la nivel global.
Festivalul atrage aproximativ un milion de participanți din peste 80 de țări, ceea ce îl transformă într-un fenomen cultural global.
Editor video • Jerry Fisayo-Bambi
Accesați comenzile rapide de accesibilitateDistribuiți acest articolComentarii
Polonia va reintroduce controalele de-a lungul frontierei cu Germania și Lituania
Summitul BRICS se deschide în Brazilia, cu absența unor lideri cheie
Steinmeier la Vilnius: Securitatea dumneavoastră este securitatea noastră
Cele mai citite
1
Costul vieții: cele mai ieftine și mai scumpe țări din Europa
2
Elon Musk își anunță propriul partid politic numit Partidul American
3
Actorul australiano-american Julian McMahon a murit la vârsta de 56 de ani
4
Orașele europene se confruntă acum cu până la cinci luni de căldură extremă
5
Parizienii fac o plonjare istorică în Sena după 100 de ani
Sursa: EuroNews