Trump îi cere șefului băncii centrale a SUA să demisioneze imediat

Acum 10 oreDistribuieSalveazăPeter HoskinsReporter de afaceri, BBC NewsReportează din SingaporeDistribuieSalveazăGetty Images

Președintele SUA, Donald Trump, a cerut ca președintele Rezervei Federale să demisioneze imediat, într-o escaladare a atacurilor sale la adresa lui Jerome Powell.

„‘Prea târziu’ ar trebui să demisioneze imediat!!!”, a spus Trump într-o postare pe platforma sa Truth Social.

De asemenea, a inclus un link către un articol de știri despre o autoritate federală de reglementare în domeniul locuințelor din SUA care solicită investigarea domnului Powell pentru mărturia sa despre renovările sediului central al băncii centrale din Washington.

Trump l-a nominalizat pe domnul Powell pentru a fi președintele Fed în timpul primului său mandat. De atunci, l-a criticat în repetate rânduri pentru că nu a redus ratele dobânzilor, dar nu este clar dacă președintele are autoritatea de a-l demite din funcție.

În ciuda criticilor continue ale președintelui la adresa domnului Powell, acesta a declarat la începutul acestui an că „nu are nicio intenție să-l concedieze”.

Trump dorește ca Rezerva Federală să reducă ratele dobânzilor pentru a ajuta la stimularea creșterii economice.

Domnul Powell a declarat marți că Fed ar fi redus deja ratele dacă nu ar fi fost impactul politicilor tarifare ale lui Trump.

Întrebat în timpul unei întâlniri a bancherilor centrali din Portugalia dacă ratele dobânzilor din SUA ar fi fost reduse din nou anul acesta dacă administrația nu și-ar fi anunțat planul de a crește brusc tarifele pentru țările din întreaga lume, domnul Powell a răspuns: „Cred că este corect”.

Rezerva Federală a SUA a refuzat să comenteze remarcile lui Trump atunci când a fost contactată de BBC.

Dl Powell a fost nominalizat din nou în funcție de președintele de atunci, Joe Biden, iar mandatul său actual urmează să se încheie în mai 2026.

Citește mai multe știri pe top10stiri.ro

Înainte de revenirea lui Trump la putere la începutul acestui an, dl Powell a declarat că nu se va retrage dacă președintele i-ar cere acest lucru și că acest lucru „nu este permis de lege”. ca Casa Albă să-l forțeze să plece.

Membrii consiliilor de administrație ale agențiilor federale independente, precum Rezerva Federală, pot fi forțați să plece înainte de expirarea mandatului lor „din motive justificate” conform unei hotărâri istorice a Curții Supreme a SUA din 1935.

Cu toate acestea, Trump a contestat adesea normele politice, inclusiv concedierea unor autorități de reglementare independente, acțiuni care au fost contestate în instanță.

De ce Trump continuă să atace banca centrală a SUA

Miercuri, directorul Agenției Federale pentru Finanțarea Locuințelor, Bill Pulte, care l-a criticat anterior aspru pe domnul Powell, a cerut ca acesta să fie investigat.

„Cer Congresului să-l investigheze pe președintele Jerome Powell, părtinirea sa politică și mărturia sa înșelătoare din Senat, care este suficientă pentru a fi înlăturată „pe motive întemeiate”,” a postat pe X.

Săptămâna trecută, dl Powell a declarat Senatului că rapoartele despre costurile în creștere și caracteristicile costisitoare de la sediul Fed au fost „înșelătoare și inexacte în multe, multe privințe”.

Urmăriți răsturnările de situație ale celui de-al doilea mandat al lui Trump cu buletinul informativ săptămânal US Politics Unspun al corespondentului pentru America de Nord, Anthony Zurcher. Cititorii din Marea Britanie se pot înscrie aici. Cei din afara Marii Britanii se pot înscrie aici.

Afaceri internaționaleRezerva Federală a SUAJerome PowellDonald Trump

---

Sursa: BBC News

Statul indian apără lecțiile de Zumba pentru elevi pe fondul protestelor

acum 6 oreDistribuieSalveazăAshraf PadannaThiruvananthapuramDistribuieSalveazăSasi KayyoorMai multe grupuri religioase din Kerala s-au opus deciziei guvernului de a introduce cursurile de Zumba în școli

Statul Kerala, din sudul Indiei, și-a apărat decizia de a introduce cursurile de Zumba în școlile publice, după ce această măsură a stârnit proteste din partea grupurilor religioase la începutul acestei săptămâni.

Aproximativ 14.000 de școli de stat din Kerala au fost rugate să organizeze sesiuni zilnice de Zumba ca parte a unei campanii antidrog lansate de guvern luna trecută.

Decizia a fost aprig contestată de unele organizații hinduse și musulmane din stat, care spun că dansul este o formă de „invazie culturală”.

Aceștia îndeamnă părinții și profesorii să boicoteze programul, spunând că acesta contravine credințelor lor religioase și valorilor morale. Deși protestele s-au potolit, grupurile continuă să se opună politicii.

Cu toate acestea, guvernul din Kerala a declarat că nu va anula programul, adăugând că „religia nu ar trebui amestecată cu educația”.

„Cei care protestează se dovedesc a fi mai periculoși decât orice problemă cu drogurile”. V. Sivankutty, ministrul educației din stat, a declarat pentru BBC.

Sivankutty a adăugat că, deși școlilor li s-a cerut să introducă Zumba în programa școlară, cursurile vor fi în continuare opționale pentru elevi.

„Nu este ca și cum am forța pe cineva – puteți oricând să renunțați dacă doriți”, a spus el.

Getty ImagesGuvernul din Kerala a declarat că cursurile de Zumba din școli vor continua în ciuda protestelor.

Protestele au început luna trecută când guvernul din Kerala a introdus o serie de măsuri pentru a combate consumul tot mai mare de droguri în rândul elevilor.

Acestea includ o supraveghere sporită în jurul campusurilor, noi campanii de conștientizare și programe de reabilitare pentru elevi, împreună cu lecții de Zumba.

Conform directivelor, toate școlile de stat au fost rugate să angajeze instructori de Zumba calificați pentru a susține sesiuni zilnice pentru elevi.

Curriculumul și programul acesteia, au spus ei, ar trebui concepute ținând cont de confortul atât al elevilor, cât și al profesorilor.

Decizia a fost profund contestată de Samstha Kerala Jamiyyathul Ulema, o organizație influentă a clericilor musulmani din stat, care administrează sute de școli religioase.

Purtătorul de cuvânt al grupului, Nasar Faizy Koodathai, a declarat pentru BBC că băieții și fetele care dansează împreună, în ceea ce a descris ca fiind ținute „vulgare”, sunt inacceptabile.

Vezi mai multe știri aici

„Zumba contrazice valorile morale indiene, deoarece le cere elevilor să poarte haine strâmte și să danseze aproape unul de celălalt. Acest lucru nu ar trebui acceptat”, a spus el.

Sasi KayyoorRegulile impun elevilor să poarte uniforme școlare în timpul sesiunilor de Zumba

Bharatiya Vichara Kendram, o organizație de dreapta care se descrie ca un grup de „intelectuali hinduși”, a împărtășit această opinie.

Într-o declarație de la începutul acestei săptămâni, directorul organizației, R Sanjayan, a numit Zumba un sport „străin” import și a spus că impunerea acesteia elevilor în numele combaterii consumului de droguri a fost „rău intenționată”.

„Există motive ascunse în spatele promovării exporturilor culturale străine, cum ar fi Zumba, de către guvern, care nu a depus niciun efort pentru a îmbogăți sau proteja tradițiile noastre”, a spus el, adăugând că părinții și elevii ar trebui să se opună regulii, deoarece aceasta merge „împotriva unicității țării”.

Guvernul a respins toate acuzațiile.

„Ideea este de a încuraja elevii să înceapă o nouă călătorie în domeniul fitness-ului pentru un stil de viață mai sănătos – și nimic altceva”, a spus Sivankutty.

În plus, instrucțiunile precizează clar că elevii vor trebui să poarte uniformele școlare în timpul sesiunilor, fără a lăsa loc pentru „îmbrăcăminte necorespunzătoare”, a spus el.

„În școli, exercițiile fizice ușoare sunt întotdeauna încurajate, iar copiii poartă întotdeauna uniforme pentru aceste sesiuni.”

Singurul scop al guvernului, a adăugat el, este de a încuraja obiceiuri sănătoase la copii.

„Practicarea sportului promovează vitalitatea mentală și fizică, sănătatea și gândirea pozitivă la copii, ceea ce le poate îmbunătăți performanța academică și dezvoltarea personală.”

Urmărește BBC News India pe Instagram, YouTube, X și Facebook

DansCultură popularăReligieFitnessIndia

---

Sursa: BBC News

Oamenii de pe plajă privesc cum incendiile de vegetație din Grecia ard.

Sute de oameni au fost evacuați, deoarece incendiile majore continuă să scape de sub control în anumite părți ale Greciei.

Incendiile, alimentate de vânturi puternice, au izbucnit miercuri după-amiază, s-au răspândit rapid, amenințând locuințele, unitățile de cazare turistice și infrastructura critică.

Cel puțin șase decese legate de căldură au fost raportate în Europa, pe măsură ce continentul se confruntă cu un val de căldură de la începutul verii. Ultimele decese înregistrate au fost în Spania și Italia. Au existat și victime în Franța.

Acum 5 oreEuropaIncendiiVreme severăDistribuireSalvare

Când crezi că ai câștigat 280.000 de lire sterline, dar sunt 28 de lire sterline

Un cuplu a declarat pentru BBC că se gândește să se căsătorească după ce a crezut că a câștigat o mică avere.

Acum 3 zileEuropa

Manechine satirice cu Bezos apar la Veneția înainte de nuntă

Instalații nefavorabile care îi înfățișează pe fondatorul Amazon și pe viitoarea sa mireasă atrag atenția în orașul italian.

acum 6 zileEuropa

Este puțin probabil ca regii să fie îngropați într-un mormânt antic

Mormântul vechi de 5.000 de ani era odată considerat apanajul înaltei societăți, dar noi cercetări sugerează că nu este cazul.

24 iunie 2025Europa

Urmăriți: Vizitatorii stau pe un scaun cu o operă de artă într-un muzeu italian și îl sparg.

Piesa „Van Gogh” Scaunul este o operă de artă de Nicola Bolla, realizată din mii de cristale Swarovski.

14 iunie 2025Europa

Prințul William vorbește franceza în discursul despre protecția oceanelor

Prințul de Wales prezintă riscurile pentru oceanele lumii la conferința de la Monaco.

8 iunie 2025Europa

BBC la locul noii căutări a lui Madeleine McCann

Poliția a început noi anchete în urma dispariției fetiței britanice de trei ani în Portugalia, în 2007.

3 Iunie 2025 Europa

Urmăriți: Muntele Etna din Sicilia aruncă nori uriași de cenușă

Filmele arată nori de fum și cenușă de culoare închisă care se ridică din vulcanul de pe insula mediteraneană.

2 iunie 2025 Europa

Videoclipul pare să arate un atac cu drone al Ucrainei în Rusia

Filmele arată drone de atac îndreptate spre țintele lor în timp ce acestea staționează pe pistă.

1 iunie 2025 Europa

Imagini care arată urmările prăbușirii unui pod din Rusia

Echipajele de pompieri au fost chemate la fața locului după ce un pod rutier s-a prăbușit în Bryansk.

1 iunie 2025Europa

‘Poți simți când faci ceva special’

Gotta Tell You a fost un hit gata de radio, care a urcat în topurile internaționale și a introdus o nouă voce încrezătoare pe scena muzicală a anilor 2000.

Vezi mai multe știri aici

31 mai 2025Europa

Rosenberg: Ce spune o nouă statuie a lui Stalin despre încercarea Rusiei de a remodela istoria

O statuie nou-nouță a dictatorului sovietic Iosif Stalin a fost dezvelită la o stație de metrou din Moscova.

28 mai 2025Europa

Urmăriți: Împingerea în față a soției a fost o glumă, nu o dispută domestică, spune Macron

Imaginile arată momentul în care Emmanuel Macron este împins în față de soția sa, Brigitte, la aterizarea lor în Hanoi, Vietnam.

26 mai 2025Europa

Urmăriți: Suspiciunea de sabotaj provoacă o pană de curent la Cannes – o criză de fond

Prestigiosul festival de film a fost perturbat, aproximativ 160.000 de locuințe au rămas fără curent, iar afacerile au rămas fără curent.

24 mai 2025Europa

Urmăriți: „Nu am auzit nimic” – bărbat care s-a trezit și a găsit o navă de marfă în grădină

Nava de 135 m (443 ft) a ratat casa lui Johan Helberg din Norvegia la câțiva metri, dar acesta nu a observat nimic.

23 mai 2025Europa

Urmăriți: Trupe germane vor fi trimise permanent la granița de est a Lituaniei

Armata germană nu a staționat permanent trupe pe teritoriul străin de la al Doilea Război Mondial.

22 mai 2025Europa

Urmăriți: Adânc în interiorul unui munte norvegian, aliații NATO se antrenează pentru războiul arctic

Redactoarea pentru Europa, Katya Adler, obține acces la un cartier general secret și la nave de război norvegiene care conduc exerciții militare.

22 mai 2025Europa

Urmăriți: Furtuni fatale inundă sudul Franței

Cel puțin trei persoane au murit în inundațiile care au cuprins sudul Franței.

20 mai 2025Europa

Bun venit la cea de-a 803-a ediție a Concursului Muzical Interstelar!

19 mai 2025Europa

Câștigătorul austriac Eurovision, JJ, este întâmpinat ca un erou pe aeroportul din Viena

Tânărul de 24 de ani a câștigat titlul la concursul Eurovision cu piesa Wasted Love.

18 mai 2025Europa

Urmăriți: Saune, espresso și zero puncte: O retrospectivă la Eurovision 2025

Un final palpitant l-a adus pe cântărețul austriac JJ la câștigarea concursului din Elveția chiar în ultimul moment.

18 mai 2025Europa

---

Sursa: BBC News

Coreea de Sud revizuiește regulile legii marțiale după criza politică

acum 4 oreDistribuieSalveazăKoh EweBBC NewsReporting fromSingapore DistribuieSalveazăGetty ImagesLee Jae Myung a fost ales președinte în urma unor alegeri anticipate în urma crizei legii marțiale

Legislatorii sud-coreeni au votat pentru revizuirea regulilor privind legea marțială, interzicând acum orice încercare de a împiedica accesul parlamentarilor în Adunarea Națională.

Acest lucru vine după ordinul de lege marțială de scurtă durată emis de fostul președinte Yoon Suk Yeol în decembrie anul trecut, care a aruncat țara într-o criză politică.

În timp ce forțele militare s-au adunat în fața Adunării Naționale în acea noapte, parlamentarii au fost nevoiți să escaladeze zidurile pentru a vota împotriva lui Yoon ordin.

Amendamentul de joi interzice, de asemenea, accesul armatei și poliției în Adunarea Națională fără aprobarea președintelui acesteia.

Yoon a declarat legea marțială pe 3 decembrie 2024, pe măsură ce problemele sale politice s-au intensificat, de la blocajul parlamentar la scandaluri de corupție.

El a susținut că această mișcare șocantă va proteja țara de forțele „antistatale” care simpatizau cu Coreea de Nord, dar a furnizat puține dovezi care să susțină acest lucru.

Criza a zguduit Coreea de Sud, care îndurase decenii de regim militar înainte de a organiza din nou alegeri democratice la sfârșitul anilor 1980.

Urmărește cele mai importante știri

Înalți funcționari din administrația Yoon au fost demiși și reținuți pentru rolul lor în decizia din decembrie. Yoon însuși a fost pus sub acuzare și înlăturat din funcție, fiind acum judecat pentru insurecție.

Lunile de incertitudine politică au lăsat Partidul Puterea Poporului, aflat la guvernare, al lui Yoon, într-o stare de haos. Alegerile anticipate din iunie l-au adus pe Lee Jae Myung, membru al opoziției, la președinție.

La o conferință de presă organizată joi la Seul, care a marcat 30 de zile de mandat, Lee a declarat reporterilor că administrația sa va căuta relații mai bune cu Coreea de Nord – o abatere de la predecesorul său, care a menținut o poziție dură față de regimul comunist.

Politica sud-coreeană rămâne profund divizată. Când parlamentul a aprobat joi numirea lui Lee la funcția de prim-ministru, votul a fost boicotat de partidul lui Yoon, care este acum principala opoziție.

Pariul președintelui sud-coreean cu legea marțială s-a întors împotriva sa: La ce se gândea?

Președintele sud-coreean pus sub acuzare, acuzat de insurecție

AsiaCoreea de Sud

---

Sursa: BBC News

Ryanair anulează zborurile pentru 30.000 de pasageri din cauza grevei franceze

acum 3 oreDistribuieSalveazăRachel HaganBBC NewsDistribuieSalveazăReutersAnulările vor afecta nu doar rutele către și dinspre Franța, ci și aeronavele care zboară deasupra spațiului aerian francez

Zeci de mii de pasageri au fost afectați de o grevă a controlului traficului aerian francez, care a anulat zboruri în Franța joi și vineri și a avut un efect de domino în alte părți ale Europei.

Compania aeriană low-cost Ryanair a declarat că a fost nevoită să anuleze peste 170 de zboruri, iar planurile de vacanță a peste 30.000 de pasageri au fost perturbate.

Două sindicate franceze au organizat greva de două zile din cauza condițiilor de muncă, ceea ce a dus la un sfert din zboruri anulate pe principalele aeroporturi din Paris și jumătate din zboruri pe aeroportul din Nisa.

Ministrul francez al Transporturilor, Philippe Tabarot, a condamnat ca fiind inacceptabile atât revendicările sindicatelor, cât și decizia lor de a intra în grevă într-un moment atât de important pentru oamenii care merg în vacanță.

Ryanair a declarat că greva a afectat nu numai zborurile sale către și dinspre Franța, ci și aeronavele care zboară peste spațiul aerian francez către destinații precum Marea Britanie, Irlanda, Spania și Grecia.

Directorul executiv al companiei, Michael O’Leary, i-a acuzat pe controlorii de trafic aerian că „țin familii europene la răspundere”.

„Nu are sens și este extrem de nedrept pentru pasagerii UE care merg în vacanță”. s-a plâns el, solicitând președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, să ia „măsuri urgente” pentru a asigura niveluri minime de servicii în timpul grevelor și pentru a proteja zborurile care trec prin spațiul aerian francez de acțiunile sindicale interne.

Autoritatea aviației civile din Franța, DGAC, a solicitat companiilor aeriene să reducă orarele de zbor pe mai multe aeroporturi din țară.

Se așteaptă ca perturbările să se agraveze pe aeroporturile franceze vineri, cu 40% mai puține zboruri de pe aeroporturile pariziene Charles de Gaulle, Orla și Beauvais.

Vezi mai multe știri aici

Greva a fost convocată de sindicatul UNSA-ICNA, care a invocat printre preocupările sale deficitul de personal, problemele de management și introducerea planificată a unui sistem controversat de pontaj pentru controlori. Discuțiile cu DGAC de la începutul acestei săptămâni nu au reușit să rezolve disputa.

Airlines for Europe (A4E), principalul organism de aviație de pe continent, a descris greva drept „intolerabilă”, avertizând că aceasta va perturba grav planurile de călătorie în toiul sezonului de sărbători.

EasyJet, o altă companie aeriană low-cost afectată de perturbări, și-a exprimat „profunda dezamăgire” și a cerut o rezoluție.

Ryanair a declarat miercuri că a fost, de asemenea, afectată de recentul conflict din Orientul Mijlociu și că a anulat peste 800 de zboruri luna trecută.

În ciuda anulărilor, compania aeriană a declarat că a operat încă peste 109.000 de zboruri în iunie, ceea ce indică faptul că mai puțin de 1% din zboruri au fost afectate.

FranțaCălătoriiCălătorii aerieneRyanair

---

Sursa: BBC News

Big shake-up in Nigerian politics as heavyweights join forces

19 minutes agoShareSaveMansur AbubakarBBC News, AbujaShareSaveAFP via Getty/ReutersCan Peter Obi (left) and Atiku Abubakar (right) work together now?

Nigeria's two main opposition leaders have joined a new political party to challenge President BolaTinubu and his ruling party in the next election.

Atiku Abubakar and Peter Obi have chosen the African Democratic Congress (ADC) as their new political home after breaking away from their respective parties – the Peoples Democratic Party (PDP) and the Labour Party (LP).

This is one of the biggest shake-ups in Nigerian politics since the end of military rule in 1999.

Some political heavyweights from Tinubu's All Progressives Congress (APC) party have also thrown their weight behind the formation.

Why have they joined forces?

The announcement is the culmination of a series of talks between the leaders to put up a united front in the 2027 election, rather than splitting their vote.

Tinubu won the 2023 election with just 37% of the vote after opposition supporters were divided between Abubakar who got 29%, and Obi with 25%.

Obi had broken away from the PDP after the party chose Abubakar as its presidential candidate.

At their unveiling with the ADC, interim chairman David Mark said it was an attempt to save the country’s democracy and to stop Nigeria from becoming a one-party state.

Both the PDP and LP are also battling internal crises which some believe were instigated by external forces.

Analyst Shehu Iliyasu said Abubakar and Obi are learning the lessons of the last election.

"Both Atiku [Abubakar] and Obi felt they came so close in 2023 and would have maybe won on a joint ticket so they want to amend their mistake by working together this time around," he told the BBC.

Who else is in the ADC?

Getty ImagesFormer Vice-President Atiku Abubakar is expected to run for president again in 2027

Tinubu's biggest challengers in the last elections, Atiku Abubakar and Peter Obi are the face of the coalition.

Although there’s a long way to go before candidates are officially announced, political commentators are predicting that 78-year-old Abubakar will have another shot at the presidency – it would be his fifth attempt – with former Anambra governor Obi, 63, as his vice-presidential pick.

Other political heavyweights in the coalition include former Senate President David Mark, who like Atiku is leaving the PDP, former Tinubu ally turned foe Nasir El-Rufai and powerful minister in the last dispensation Rotimi Amaechi.

Is the ADC a new party?

No. The politicians are joining an already existing party which has an acronym closer to the All Democratic Alliance (ADA) they wanted to register.

The party was originally named Alliance for Democratic Change when it was formed in 2005, but it was renamed the African Democratic Congress by the time the party was registered with the Nigerian Independent National Electoral Commission (Inec).

The ADC's Jamilu Danladi said they were sceptical of getting ADA ready in time and that is why they instead went for the ADC.

Registering a new political party is a difficult process. The Inec chairman recently announced that it had received over 100 applications from associations and groups that have submitted letters of intent to become political parties.

Many of those won't make it, as apart from other conditions, the group must have a presence in at least 24 out of Nigeria's 36 states and have a headquarters in Abuja.

The ADC's Dumebi Kachikwu came fifth in the last presidential election and it currently has two members of parliament in the lower chamber.

Despite not being one of the big parties in Nigeria, the ADC has a good national spread and an active political machinery in each state, which will no doubt be boosted with the money and support of the political heavyweights who have joined it.

Its first presidential candidate in 2007 Professor Pat Utomi was instrumental in it getting national acceptance as he's a renowned economist.

Can Obi and Abubakar work together again?

This is the question on the lips of many, as Obi's large support base do not want to see him play second fiddle to anyone else – and this is why he quit the PDP to join the Labour Party in the last election.

Vezi mai multe știri aici

While Abubakar's supporters feel with him being the only former vice-president seeking the presidency, every other politician naturally comes second.

When both politicians worked together in 2019 with Obi serving as Abubakar's running mate, they lost to the APC's Muhammadu Buhari.

It will be interesting to see how things pan out from now to 2027.

What are their chances in 2027?

Analyst Ben Kenneth say he believes the coalition has a better chance of defeating Tinubu than last time.

"If you look at what Atiku and Obi got in the last election, it's clear to see that they would've won assuming they worked together, so it’s a good thing they have realised they need each other,” he noted.

However, another analyst Sani Hamisu feels 73-year-old Tinubu has a better chance now than in 2023.

"In Nigeria and Africa, when a leader is in office seeking a second term, he hardly loses, it is very rare and that's why I feel Tinubu has a better chance now than when he wasn't in office in 2019," he said.

Is the ruling party worried?

The ruling party says it is not bothered in the least by the coalition which it does not see as a real threat.

Acting chairman Ali Bukar Dalori told BBC Hausa the coalition would have no impact on the APC.

"Nobody is talking about a coalition except in Abuja. Even in Abuja, they are in a hotel, and when they are defeated in elections, they will leave the country," he said.

What are the main political parties saying?

The country's biggest opposition party, the PDP had since ruled out joining the coalition, preferring to face the APC on its own.

The Labour Party also called on its supporters to remain focused and resolute behind the party, denying any plans to join a coalition.

More BBC stories on Nigeria:

• Nigeria's major tax overhaul explained
• What is behind the wave of killings in central Nigeria?
• Culture and colour come out in praise of a Nigerian king

Getty Images/BBC

Go to BBCAfrica.com for more news from the African continent.

Follow us on Twitter @BBCAfrica, on Facebook at BBC Africa or on Instagram at bbcafrica

BBC Africa podcasts

Focus on Africa

This Is Africa

NigeriaAfrica

---

Sursa: BBC News

Cinci morți și zeci de persoane dispărute după ce un feribot s-a scufundat în largul insulei Bali

acum 3 oreDistribuieSalveazăKoh Ewe, Astudestra Ajengrastri și Hanna SamosirBBC NewsReporting fromSingapore and JakartaDistribuieSalveazăGetty ImagesRudele celor dispăruți așteptau cu nerăbdare actualizări

Cel puțin cinci persoane au murit și zeci de persoane sunt dispărute după ce un feribot s-a scufundat în largul insulei turistice Bali din Indonezia, au declarat salvatorii.

Barca transporta 53 de pasageri și 12 membri ai echipajului când s-a scufundat miercuri, la ora 23:20, ora locală (15:35 GMT), în timp ce se îndrepta spre Bali din Banyuwangi, pe coasta de est a insulei Java, a declarat biroul din Surabaya al Agenției Naționale de Căutare și Salvare.

Treizeci și unu de supraviețuitori au fost salvați, spune agenția, în timp ce căutările continuă.

Autoritățile investighează cauza scufundării. Operatorul feribotului raportase probleme la motor cu puțin timp înainte de scufundare, în timp ce un oficial a declarat că cauza a fost „vremea rea”, potrivit presei locale.

Mulți dintre supraviețuitori sunt locuitori ai orașului de coastă Banyuwangi, în timp ce alții provin din zonele mai interioare ale insulei Java, conform unei liste publicate de autorități.

Imron, un rezident al orașului Banyuwangi, spune că feribotul s-a răsturnat rapid după ce s-a înclinat brusc de trei ori.

„A treia oară, apa mării intrase deja în cabina pasagerilor”, spune el.

Imron a înotat printr-o deschizătură din feribot și a plutit în larg, înainte de a găsi o vestă de salvare. Ulterior a fost salvat de un pescar.

Bejo Santoso, un alt supraviețuitor, a sărit de pe feribot la timp și a reușit să întindă mâna după o vestă de salvare.

Vezi toate știrile de pe Șase morți zeci

„La aproximativ trei minute după ce nava a început să se încline, s-a răsturnat. Încă am avut timp să sar.” El a declarat pentru agenția de știri Antara din Indonezia.

Președintele Prabowo Subianto a ordonat un răspuns de urgență imediat din partea Arabiei Saudite, unde se află într-o vizită oficială.

Ruta navei – una dintre cele mai aglomerate din Indonezia – este adesea folosită de localnici care călătoresc între insulele Java și Bali.

Fotografiile publicate de agenția de știri Antara au arătat ambulanțe în așteptare și locuitori care așteptau actualizări pe marginea drumului.

Accidentele maritime sunt frecvente în Indonezia, un arhipelag întins de aproximativ 17.000 de insule, unde aplicarea inegală a reglementărilor de siguranță este o preocupare de lungă durată.

În martie, o femeie australiană a murit după ce o barcă cu 16 persoane la bord s-a răsturnat în largul insulei Bali.

Operațiuni de căutare și salvare în Bali Operațiuni de salvare sunt în desfășurare în strâmtoarea Bali Asia Indonezia

---

Sursa: BBC News

Evacuări în masă în timpul incendiilor de vegetație din insula grecească Creta

acum 10 oreDistribuieSalveazăNikos PapanikolaouBBC NewsDistribuieSalveazăUrmărește: Persoanele de pe plajă privesc cum incendiile de vegetație ard în Grecia

Sute de oameni au fost evacuați în timp ce un incendiu major continuă să scape de sub control pe insula grecească Creta.

Incendiul, care a fost alimentat de vânturi puternice, a izbucnit miercuri după-amiază pe un teren împădurit accidentat din apropierea municipiului Ierapetra.

Flăcările s-au răspândit rapid, amenințând locuințe, unități de cazare turistice și infrastructură critică, inclusiv o stație de alimentare.

Frontul incendiului se întinde acum pe cel puțin 6 km, potrivit serviciilor de urgență, ceea ce face ca izolarea focarului să fie din ce în ce mai dificilă. Un fum gros a cuprins zona extinsă, reducând vizibilitatea aproape la zero pe alocuri.

EPATuriștii evacuează un hotel în timpul unui incendiu de vegetație din Ierapetra, pe insula grecească Creta

Autoritățile au ordonat, de asemenea, evacuarea în masă a hotelurilor, camerelor de închiriat și a locuințelor din municipiul Ferma, pe măsură ce flăcările se apropie de zonă. Operațiunea este în desfășurare cu sprijinul pompierilor, poliției și voluntarilor locali.

Până în prezent, aproximativ 1.500 de persoane au fost evacuate din așezările și zonele turistice din jur și mutate la Ierapetra. Aproximativ 200 de persoane evacuate sunt adăpostite în arena sportivă interioară a orașului.

Fumul incendiului s-a întins până la plaja Makry Gialos, la 10 km de Achlia din Lasithi, unde pompierii se luptau cu incendiul.

Drumul principal din apropierea așezării Agia Fotia a fost închis de poliție, care a îndemnat locuitorii și vizitatorii să evite toate deplasările neesențiale din cauza calității periculoase a aerului, a căldurii extreme și a cenușii care cade.

În așezarea Agia Fotia, casele și proprietățile de închiriat au fost distruse, iar zona se confruntă cu o pană de curent, potrivit rapoartelor locale. Cel puțin patru persoane în vârstă au fost transportate la spital cu probleme respiratorii cauzate de inhalarea fumului.

Ca măsură de precauție, toate spitalele din Creta au fost plasate în alertă de către autoritățile sanitare.

EPA

Intervenția de stingere a incendiilor a fost consolidată semnificativ. Începând de miercuri noapte, 155 de pompieri, opt echipe specializate pe jos și 38 de autospeciale de pompieri acționează la sol. Patru elicoptere au efectuat transporturi de apă până la căderea nopții. Municipalitățile locale au desfășurat, de asemenea, cisterne cu apă și utilaje grele.

Forțe suplimentare sunt pe drum. Șaptesprezece pompieri și o echipă pedestră din cadrul Primei Unități EMODE (Unitatea Specială de Stingere a Incendiilor Pădurilor) călătoresc cu feribotul din Pireu, împreună cu cinci autospeciale de pompieri, în timp ce 33 de pompieri și alte patru echipe EMODE urmează să sosească pe calea aerului din Elefsina.

Vezi toate știrile de pe incendii vegetație forțează

Potrivit postului public de televiziune ERT, serviciul de pompieri a ordonat o retragere tactică de pe frontul incendiilor pentru a proteja personalul și a acorda prioritate creării de zone de stingere a incendiilor în jurul așezărilor aflate în pericol. Se așteaptă ca echipajele să rămână la sol pe tot parcursul nopții.

Alerte de urgență prin intermediul sistemului de avertizare publică 112 au fost emise pe tot parcursul zilei, solicitând evacuarea din Achlia, Ferma, Agia Fotia, Galini și ulterior Koutsounari, instruind locuitorii și turiștii să se deplaseze spre Ierapetra.

Se pare că unele persoane care au fost izolate de drum au fost evacuate cu barca de pe plajele locale.

Incendiul, despre care se crede că a izbucnit între Agia Fotia și satul Skinokapsala, continuă să ardă printr-o pădure densă, extrem de inflamabilă, cu teren abrupt, condiții de secetă și vânturi puternice care fac extrem de dificilă stingerea incendiului.

La începutul acestei săptămâni, în Turcia, peste 50.000 de persoane au fost evacuați din cauza incendiilor de vegetație din provincia vestică Izmir.

Cel puțin șase decese legate de căldură au fost raportate în Europa, în timp ce continentul se confruntă cu un val de căldură la începutul verii. Cele mai recente decese înregistrate au fost în Spania și Italia. Au existat și victime în Franța.

De asemenea, ne puteți contacta urmând acest link

Abonați-vă la newsletter-ul nostru Future Earth pentru a fi la curent cu cele mai recente știri despre climă și mediu cu Justin Rowlatt de la BBC. În afara Regatului Unit? Abonați-vă la newsletter-ul nostru internațional aici.

EuropaGreciaIncendiiVreme severă

---

Sursa: BBC News

Exclusiv: O moașă a spus că personalul a fost „atât de ușurat că reducerile au fost întrerupte” și că speră să se poată negocia o schemă de personal echitabilă.

• Urmăriți blogul nostru live de știri din Australia pentru cele mai recente actualizări

• Descărcați e-mailul nostru cu știri de ultimă oră, aplicația gratuită sau Podcast de știri zilnice

  Vezi mai multe știri aici

Conducerea Spitalului Royal Prince Alfred (RPA) din Sydney va suspenda reducerile de personal din secția de nașteri pentru femei și bebeluși, la doar câteva zile după ce personalul a protestat față de schimbări.

Marți, zeci de moașe și alți membri ai personalului clinic au organizat un miting inopinat în fața RPA, unul dintre principalele spitale terțiare din oraș, susținând că decizia conducerii de a reduce numărul de moașe din secția de nașteri a pus în pericol viața mamelor și a bebelușilor.

Citiți mai departe…

---

Sursa: Guardian

• Ronaldo spune că moartea coechipierului său „nu are niciun sens”

• Wolves spun că „amintirile pe care le-a creat nu vor fi niciodată uitate”

• Omagii aduse după accidentul din Spania – ultimele actualizări

  Vezi mai multe știri aici

Cristiano Ronaldo a condus omagiile din întreaga lume a fotbalului aduse lui Diogo Jota după ce atacantul lui Liverpool și Portugalia a fost ucis într-un accident de mașină în Spania. Fratele lui Jota, André, a murit și el în accidentul din provincia Zamora.

Jota avea 28 de ani, era tată a trei copii mici și se căsătorise cu partenera sa de lungă durată, Rute Cardoso, în urmă cu mai puțin de două săptămâni. Ronaldo, care a jucat cu Jota la nivel internațional, a postat pe rețelele de socializare un mesaj în portugheză, tradus astfel: „Nu are niciun sens. Chiar acum eram împreună în echipa națională, chiar acum te-ai căsătorit. Familiei tale, soției tale, copiilor tăi, transmit condoleanțe și le doresc toată puterea din lume. Știu că vei fi mereu alături de ei. Odihnește-te în pace, Diogo și André. Ne va fi dor de voi tuturor.”

Citiți mai departe…

---

Sursa: Guardian