Maurice Kamto a ocupat locul doi, după Paul Biya, în vârstă de 92 de ani, la alegerile anterioare, pe fondul acuzațiilor de fraudă.
Sursa: BBC News

Maurice Kamto a ocupat locul doi, după Paul Biya, în vârstă de 92 de ani, la alegerile anterioare, pe fondul acuzațiilor de fraudă.
Sursa: BBC News

Pompierii avertizează asupra unei „zi dificile”, temperaturile prognozate putând ajunge până la 44°C (111,2°F) duminică.
Sursa: BBC News

acum 9 oreDistribuieSalveazăJonathan HeadCorespondent BBC pentru Asia de Sud-EstDearbail JordanBBC NewsDistribuieSalveazăReuters Forțele cambodgiene din apropierea zonei disputate cu Thailanda
Thailanda și Cambodgia au convenit să poarte discuții în Malaezia luni, în încercarea de a negocia sfârșitul unui conflict care durează patru zile.
Thailanda a declarat duminică că o delegație condusă de prim-ministrul interimar Phumtham Wechayachai va participa, după ce președintele american Donald Trump i-a chemat sâmbătă pe liderii ambelor țări pentru a face presiuni pentru un armistițiu imediat.
Guvernul thailandez a declarat că a fost informat de Malaezia că prim-ministrul cambodgian Hum Manet va participa și el participă.
Cel puțin 33 de soldați și civili au fost uciși, în timp ce mii de cetățeni thailandezi și cambodgieni au fost strămutați de când au izbucnit luptele la frontieră pe 24 iulie.
Duminică, președintele SUA, Donald Trump, a declarat că le-a spus liderilor ambelor țări că nu vor exista discuții privind reducerea tarifelor comerciale de 36% pe care le-a impus până când nu vor pune capăt luptelor.
„I-am sunat pe prim-miniștrii fiecăruia și le-am spus: «Nu vom face un acord comercial decât dacă rezolvați un război», a spus el. „Cred că vor să ajungă la o înțelegere.”
La începutul unei vizite private la terenurile sale de golf din Scoția, Trump a scris pe Truth Social că ambele națiuni „au convenit să se întâlnească imediat și să elaboreze rapid un armistițiu și, în cele din urmă, PACE!”
Ambele țări i-au mulțumit pentru grija și eforturile sale, deși bombardamentele au continuat peste noapte până duminică. Cambodgia a acceptat cererea sa de armistițiu, în timp ce Thailanda a subliniat necesitatea unui dialog între cele două țări.
Cambodgia propusese deja un armistițiu; Armata sa este mai slabă decât cea a Thailandei și a pierdut teren și echipament din cauza bombardamentelor de artilerie thailandeză și a atacurilor aeriene.
„I-am spus clar [lui Trump] că Cambodgia este de acord cu propunerea unui armistițiu imediat și necondiționat între cele două forțe armate”, a declarat Manet după apelul telefonic, adăugând că medierea lui Trump „va ajuta cu adevărat la protejarea vieților multor soldați și civili”.
Pe de altă parte, Thailanda spune că este dispusă să ia în considerare un armistițiu, dar se menține la cererea sa anterioară ca dialogul cu Cambodgia să fie pe primul loc”.
Wechayachai „i-a mulțumit președintelui Trump pentru îngrijorarea sa și a exprimat că Thailanda este de acord, în principiu, cu instaurarea unui armistițiu.” „Cu toate acestea, Thailanda ar dori să vadă intenții sincere din partea cambodgiene”, a declarat ministerul thailandez de externe într-un comunicat.
Cel puțin 33 de soldați și civili au fost uciși, în timp ce mii de cetățeni thailandezi și cambodgieni au fost strămutați de la izbucnirea luptelor pe 24 iulie.
Trump a declarat că așteaptă cu nerăbdare reluarea discuțiilor comerciale cu Cambodgia și Thailanda, deși nu este potrivit să se poarte discuții până când „luptele nu se opresc”.
El a intervenit cu o săptămână înainte de intrarea în vigoare a tarifelor americane impuse Cambodgiei și Thailandei.
Începând cu 1 august, companiile din SUA care expediază mărfuri din Thailanda sau Cambodgia vor trebui să plătească o taxă de 36%, cu excepția cazului în care se poate ajunge la un acord înainte de această dată.
Nu este clar cum s-a implicat Trump în această situație, având în vedere că, în urmă cu doar o zi, ministrul de externe al Thailandei, Maris Sangiampongsa, a declarat: „Nu cred că avem nevoie de vreo mediere din partea unei țări terțe încă”.
Prim-ministrul malaezian, Anwar Ibrahim, se oferise anterior să faciliteze discuțiile dintre Thailanda și Cambodgia.
Mai devreme sâmbătă, Cambodgia solicitase deja o mediere „imediată” armistițiu cu Thailanda și o soluționare pașnică a disputei.
După ce a jucat la stațiunea sa de lux, Trump Turnberry, din South Ayrshire, președintele SUA a declarat că a vorbit cu prim-ministrul cambodgian Hun Manet și cu Phumtham.
„Când totul se va termina și pacea va fi aproape, aștept cu nerăbdare să încheiem acordurile noastre comerciale cu ambele părți!” Trump a scris.
Thailanda și Cambodgia s-au acuzat reciproc că au tras primele în acest ultim conflict.
Thailanda susține că luptele au început când armata cambodgiană a desfășurat drone pentru a supraveghea trupele thailandeze din apropierea graniței.
Cambodgia susține că soldații thailandezi au încălcat un acord anterior avansând spre un templu khmer-hindus.
Disputa dintre cele două țări datează de mai bine de un secol, când granițele celor două națiuni au fost trasate după ocupația franceză a Cambodgiei.
AsiaThailandaCambodgiaDonald Trump
Sursa: BBC News

Greece is battling five major wildfires across the country, with officials evacuating residents in a hard-hit region just north of capital city Athens.
The ongoing emergency comes amid a severe heatwave with temperatures forecast to reach up to 44C (111.2F) on Sunday.
The BBC's Nikos Papanikolaou is in Athens and said the number of fires meant the fire service was "struggling" to distribute resources.
9 hours agoGreeceWildfiresGreece wildfiresShareSave
Germany went on to beat France on penalties to reach the Euros semi-final.
8 days agoEurope
Sweden take an early lead through Asllani
17 Jul 2025Europe
Thick plumes of black smoke can be seen billowing into the sky as flames engulfed the main stage.
17 Jul 2025Europe
The eruption near the capital Reykjavik is the 12th volcanic eruption in the country since 2021.
16 Jul 2025Europe
Russian victory is a key message at the 'Patriotic Festival' a few miles outside Moscow.
11 Jul 2025Europe
Nearly 20,000 people arrived in the UK in the first half of 2025 by crossing the Channel in small boats
11 Jul 2025Europe
People watch on as a blaze rips through the deck of a yacht moored in the French Riviera.
11 Jul 2025Europe
Despite pressure from Donald Trump's White House, Russia remain committed to its war effort in Ukraine.
10 Jul 2025Europe
The arrivals come as UK and French leaders finalise a migrant return plan.
10 Jul 2025Europe
The French president met the Prince and Princess of Wales, the King and Queen and dignitaries on the first day of his state visit.
8 Jul 2025Europe
Jota, 28, was laid to rest alongside his brother, Silva, 25, after they died in a car crash on Thursday.
Urmărește cele mai importante știri
5 Jul 2025Europe
The BBC's Andrew Harding saw French gendarmes using knives to slash an inflatable small boat, packed with men, women and children.
4 Jul 2025Europe
Fans have paid tribute to the footballer who has died at age 28.
3 Jul 2025Europe
A couple have told the BBC about considering getting married after believing they had won a small fortune.
30 Jun 2025Europe
A new heat record for June of 46C was set in Spain this weekend as Europe experiences an intense heatwave.
30 Jun 2025Europe
BBC Rome correspondent Sarah Rainsford reports from Venice, amid protests against the nuptials.
28 Jun 2025Europe
Unflattering installations depicting Amazon founder and his bride-to-be are attracting attention in the Italian city.
27 Jun 2025Europe
The US president asks Myroslava Petsa about her husband on the frontline after she asks him about supplying air defences to Ukraine.
25 Jun 2025Europe
The 5,000-year-old tomb was once thought to be the preserve of high society but new research suggests that's not the case.
24 Jun 2025Europe
The cause of the sinking, which killed seven of the 22 people onboard, is still under investigation.
20 Jun 2025Europe
Sursa: BBC News

acum 9 oreDistribuieSalveazăJake LaphamBBC NewsDistribuieSalveazăReuters
Cel puțin 11 persoane au fost rănite într-un atac cu înjunghiere la un supermarket Walmart din Michigan, spun autoritățile.
Un suspect în vârstă de 42 de ani a fost reținut în urma incidentului din Traverse City, au confirmat autoritățile.
Un spital din apropiere a declarat că tratează 11 victime. „Drept urmare, Departamentul nostru de Urgență se confruntă în prezent cu un volum de pacienți mai mare decât de obicei”, Centrul Medical Munson a anunțat pe rețelele de socializare.
Imaginile postate online arată mai multe unități de poliție și ambulanță în parcarea magazinului Walmart.
Biroul șerifului din comitatul Grand Traverse a confirmat că investighează „un incident cu înjunghieri multiple la magazinul Walmart din Traverse City”.
Suspectul este rezident al statului Michigan și a folosit o „armă de tip cuțit pliant”, a declarat reporterilor șeriful Michael Shea. Incidentul părea a fi un „act aleatoriu”, a adăugat el.
El a spus că oamenii din magazin au ajutat la prinderea bărbatului și la tratarea răniților.
„Acesta a fost un efort comun până la capăt și, așa cum am menționat, și al cetățenilor.” Shea a spus despre răspuns.
Sâmbătă seară, cinci persoane se aflau în stare gravă, în timp ce alte șase erau în stare critică.
Directorul adjunct al FBI, Dan Bongino, a declarat că personalul federal răspundea pentru a oferi tot sprijinul necesar autorităților locale.
Guvernatoarea statului Michigan, Gretchen Whitmer, a declarat că era „în contact cu forțele de ordine cu privire la oribila veste”.
„Gândurile noastre sunt alături de victime și de comunitatea care se confruntă cu acest act brutal de violență”. a adăugat ea.
Traverse City se află la aproximativ 410 kilometri nord-vest de Detroit.
MichiganStatele Unite
Sursa: BBC News

5 hours agoShareSaveJeremy BowenInternational editorShareSaveAFP
Israel has responded to sustained and growing international condemnation that it is responsible for starvation in Gaza by announcing a series of measures the Israel Defence Forces (IDF) said would "improve the humanitarian response".
It is allowing airdrops of aid, carrying out the first one itself during the night and allowing the United Arab Emirates air force to follow with another later on Sunday.
The IDF also announced that it would allow a "tactical pause in military activity" in some areas and set up "designated humanitarian corridors… to refute the false claim on intentional starvation."
Hamas has condemned the moves as a "deception". Israel, it said, was "whitewashing its image before the world".
Israel later carried out an airstrike during the "tactical pause." Reports from the scene say a mother called Wafaa Harara and her four children, Sara, Areej, Judy and Iyad were killed.
While Israel continues to insist it is not responsible for the humanitarian catastrophe in Gaza and does not impose restrictions on aid entering Gaza, those claims are not accepted by its close allies in Europe, or the United Nations and other agencies active in Gaza.
The new measures might be a tacit admission by the Israelis that they need to do more.
More likely they are a gesture to allies who have issued strong statements blaming Israel for starvation in Gaza.
The latest, on Friday 25 July, from Britain, France and Germany was stark.
"We call on the Israeli government to immediately lift restrictions on the flow of aid and urgently allow the UN and humanitarian NGOs to carry out their work in order to take action against starvation. Israel must uphold its obligations under international humanitarian law."
Israel followed a total blockade of all aid into Gaza with restrictions on the approval of the contents and movement of aid convoys. With the Americans, it has set up a new system of distributing aid through the so-called Gaza Humanitarian Foundation (GHF), intended to replace the aid network run by the United Nations. Israel claims that Hamas stole aid from the UN system. The UN says it is still waiting for the Israelis to back their claims with evidence.
The UN and other agencies will not cooperate with the GHF system, which they say is inhumane and militarised. More than 1,000 Palestinians have been shot dead looking for food since the GHF operation, according to the UN.
A retired US special forces colonel who worked for the GHF in Gaza told the BBC that he saw American colleagues and IDF soldiers opening fire on civilians. Both deny they have targeted civilians.
Watch: Air drop aid seen arriving in northern Gaza
Jonathan Whittall, the head in the Occupied Palestinian Territories of the UN's office for the coordination of humanitarian affairs (OCHA) has already condemned the methods used by the GHF. Israel told him his visa would not be renewed after he posted on social media a month ago that the GHF system had brought to Gaza "conditions created to kill… what we are seeing is carnage. It is weaponised hunger. It is forced displacement. It's a death sentence for people just trying to survive. It appears to be the erasure of Palestinian life".
After Israel announced its new measures, Whittall told the BBC that "the humanitarian situation in Gaza has never been worse".
He said for Israel's new measures to change matters for the better it would have to reduce the time it takes to allow trucks to transit the crossings into Gaza and improve the routes provided by the IDF for the convoys to use.
Israel would also need to provide "meaningful assurances that the people gathering to take food off the back of the trucks won't be shot by Israeli forces".
Whittall has been going in and out of Gaza since the war started, though that is now ending unless Israel decides not to withdraw his visa after all. He says that as IDF military operations continue "there remains an abhorrent disregard for humanitarian law".
Prime Minister Benjamin Netanyahu and his former defence minister Yoav Gallant are already the subject of an arrest warrant issued by the International Criminal Court last year, accused of joint criminal responsibility for "the war crime of starvation as a method of warfare; and the crimes against humanity of murder, persecution, and other inhumane acts." Netanyahu, Gallant and the Israeli state deny the allegations.
Israel released grainy footage of a transport plane dropping pallets of aid into Gaza. Lines of parachutes billowed out the back of the aircraft in the dark of the night. The IDF said it had delivered seven packages of aid containing flour, sugar and tinned food.
In other wars I have seen aid being dropped, both from the aircraft themselves and close up on the ground as it lands.
Air dropping aid is an act of desperation. It can also look good on television, and spread a feel-good factor that something, at last, is being done.
It is a crude process, that will not on its own do much to end hunger in Gaza. Only a ceasefire and an unrestricted, long term aid operation can do that. Even big transport planes do not carry as much as a small convoy of lorries.
EPAPalestinians try to grab bags of flour from an aid truck near Zikim, northern Gaza Strip on 27 July
In Iraqi Kurdistan, after the 1991 Gulf War, the US, UK and others dropped aid from C-130 transport aircraft, mostly army rations, sleeping bags and surplus winter uniforms to tens of thousands trying to survive in the open in mud and snow high in the mountains on Iraq's border with Turkey. I flew with them and watched British and American airmen dropping aid from the rear cargo ramps of the planes several thousand feet above the people who needed it.
It was welcome enough. But when a few days later when I managed to reach the improvised camps in the mountains, I saw young men running into minefields to get aid that landed there. Some were killed and maimed in explosions. I saw families killed when heavy pallets dropped on their tents.
When Mostar was besieged during the war in Bosnia in 1993, I saw pallets of American military "meals ready to eat", dropped from high altitude, scattered all over the east side of the city that was being constantly shelled. Some aid pallets crashed through roofs that had somehow not been destroyed by artillery attacks.
Professionals involved in relief operations regard dropping aid from the sky as a last resort. They use it when any other access is impossible. That's not the case in Gaza. A short drive north is Ashdod, Israel's modern container port. A few more hours away is the Jordanian border, which has been used regularly as a supply line for aid for Gaza.
Gaza was one of the world's most densely populated places before the war when the population of more than two million Palestinians had access to the entire strip. In British terms, the Gaza Strip is slightly smaller than the Isle of Wight. Compared to American cities, it's roughly the size of Philadelphia or Detroit.
Now Israel has forced most of Gaza's people into a tiny area on the southern coast, amounting to around 17% of Gaza's land. Most of them live in densely packed tents. It is not clear if there is even an open space for despatchers high in the sky to aim at.
Pallets of aid dropped by parachute often land far from the people who need it.
Each pallet will be fought over by desperate men trying to get food for their families, and by criminal elements who will want to sell it for profit.
Israel-Gaza warIsraelGazaHamas
Sursa: BBC News

Aproximativ 20 dintre morți participau la o priveghi nocturnă care a fost luată cu asalt de bărbați înarmați, spun oficialii.
Sursa: BBC News

acum 2 oreDistribuieSalveazăEmily Atkinson și Bethany BellBBC NewsDistribuieSalveazăThomas Warnack/ dpaLucrători de urgență la un vagon răsturnat
Cel puțin trei persoane au fost ucise și alte câteva au fost grav rănite după ce un tren de pasageri a deraiat în sud-vestul Germaniei, a declarat poliția.
Operatorul Deutsche Bahn a declarat că trenul s-a prăbușit la Riedlingen, lângă Stuttgart, din „motive necunoscute”. Rapoartele indică faptul că în zonă avusese loc o furtună cu puțin timp înainte.
Aproximativ 100 de persoane se aflau la bordul trenului când cel puțin două vagoane au deraiat într-o zonă împădurită în jurul orei locale 18:10 (17:10 BST), a relatat agenția de știri germană dpa.
Cancelarul german Freidrich Merz a declarat că „jeleaz victimele” și și-a transmis „cele mai profunde condoleanțe” familiilor lor într-o postare pe X.
El a spus că este în strânsă legătură cu miniștrii de interne și transporturi și le-a solicitat să ofere serviciilor de urgență tot sprijinul de care au nevoie.
Într-un comunicat, poliția din Ulm a declarat că anchetele actuale au arătat că „trei persoane au fost ucise și alți pasageri au fost grav răniți”.
Urmărește cele mai importante știri
Imaginile accidentului arată vagoanele răsturnate pe părți și o prezență puternică a serviciilor de urgență, în timp ce pompierii și echipele de urgență lucrau pentru a obține acces la pasagerii blocați. La fața locului pot fi văzuți și copaci căzuți.
Deutsche Bahn a declarat că trenul se afla pe o rută de 90 km (55 mile) între Sigmaringen și Ulm când a deraiat.
„Situația exactă este încă neclară în acest moment”, a scris pe X. „Gândurile și condoleanțe noastre sunt alături de victime și de toți cei care trebuie acum să proceseze această experiență.”
Thomas Warnack/ dpaGermany
Sursa: BBC News

12 minutes agoShareSaveRuth ComerfordBBC NewsShareSaveWatch: Air drop aid seen arriving in northern Gaza
The World Health Organization has warned malnutrition has reached "alarming levels" in Gaza with rates on a "dangerous trajectory", after aid airdrops resumed in the Strip.
Jordan and the UAE dropped aid into Gaza on Sunday after Israel began what it called a "tactical pause" in fighting.
Israel had said it would halt military operations for 10 hours a day in parts of Gaza and allow aid corridors for UN convoys, to "refute the false claim of intentional starvation". Hamas accused it of "whitewashing its image before the world".
Jordan's military said its planes, working with the UAE, delivered 25 tonnes of aid in three drops. A lorry convoy also entered from Egypt, with another due from Jordan.
However, medics reported nine killed and 54 injured by Israeli fire near an aid convoy route in central Gaza. An airstrike also hit a residential block an hour after a pause came into effect on Saturday.
Local sources told the BBC that nine people were shot in the Netzarim Corridor along Salah al-Din Street in central Gaza, where many civilians had gathered in anticipation of incoming UN aid convoys. Victims were taken to al-Awda Hospital in Nuseirat, a medical official at the facility said.
The Israel Defense Forces (IDF) said its troops "fired warning shots" at a "gathering of suspects" approaching them. It said it was not aware of any casualties.
Meanwhile, BBC Verify geolocated an airstrike to Midhat Al-Wahidy Street in Al-Rimal district of western Gaza City – which Israel had designated an hour before as an area where operations would cease.
The verification was based on witness reports and two geolocated videos published earlier on Sunday. The IDF said it had checked the coordinates and it was not aware of a strike.
Food aid trucks arriving in the Strip on Sunday were rushed by desperate Palestinians who tried to grab bags of flour from near a food distribution point in Zikim, northern Gaza.
EPAAid agencies have warned that letting in limited quantities of aid will lead to chaotic scenes between desperate people. (Pictured: Palestinians try to grab bags of flour from an aid truck near a food distribution point in Zikim, north Gaza.)
Israel has come under intense international pressure over recent weeks to allow aid into the territory it controls, amid reports of mass starvation.
The UN's World Food Programme says a third of Gaza's two million population do not eat for several days at a time, and a quarter are "enduring famine-like conditions".
More than 100 people have been reported by the Hamas-run health ministry to have died from malnutrition in recent days. Hundreds have meanwhile been killed by gunfire as they attempted to get food from the limited number of distribution points run by the Israeli and US-backed Gaza Humanitarian Foundation (GHF).
The UK's Foreign Secretary, David Lammy, said Israel's concessions over the weekend alone would not address the full extent of hunger in Gaza.
"Whilst air drops will help to alleviate the worst of the suffering, land routes serve as the only viable and sustainable means of providing aid into Gaza," he said in a statement.
"These measures must be fully implemented and further barriers on aid removed. The world is watching."
Volker Türk, the UN high commissioner for human rights, called for more international pressure to end the war. Every day, he said, brought "more destruction, more killings, and the further dehumanisation of Palestinians".
US President Donald Trump said he would be sending more aid to Gaza, but added this was "an international problem – it's not a US problem".
EPAJordan began dropping aid over the Gaza Strip on Sunday
Residents of Gaza have cautiously welcomed reports of a temporary humanitarian pause allowing food and medicine to enter the besieged enclave.
"Of course I feel a bit of hope again, but also worried that starvation would continue once the pause is over," Rasha Al-Sheikh Khalil, a mother of four in Gaza City, told the BBC.
Neveen Saleh, a mother of six, said her family hadn't eaten "a single fresh fruit or vegetable in four months".
"There's no chicken, no meat, no eggs. All we have are canned foods that are often expired, and flour."
Citește mai multe știri pe top10stiri.ro
Imad Kudaya, a local journalist in Gaza from al-Mawasi, in the south of the Strip, said most of the air drop packages "have fallen in demilitarised places where if you go there you will put yourself in a very big risk".
"Those place are evacuated and under Israeli control – so it is risky."
Even as air drops and convoys headed into Gaza, Israel's prime minister promised his country would "continue to fight,", saying: "We will continue to act until we achieve all of our war goals – until complete victory."
During a visit to Ramon Air Force Base in the Negev Desert, Benjamin Netanyahu said Israel had always allowed aid into Gaza, and that the UN had unfairly blamed his government for the crisis.
"There are secure routes. There have always been, but today it's official. There will be no more excuses," he said.
The UN has rejected claims that there are no restrictions on getting aid in, and says Israel obstructs its ability to collect aid inside Gaza through bureaucratic obstacles.
On Sunday the UN's World Food Programme said it welcomed Israel's pause in military action in some parts of Gaza, but that there needs to be a "surge" in aid to reach hungry people without further delay.
Unicef called the aid boost an "opportunity to reverse this catastrophe", but said there needed to be more humanitarian corridors to allow truck convoys move around.
Under the new measures announced on Saturday, Israel said it would suspend fighting in three populated areas of Gaza for 10 hours a day and open secure routes for aid delivery.
The IDF said corridors for aid convoys would allow the UN and other organisations to deliver food and medicine to Palestinians across the Strip.
The routes would be in place from 06:00 to 23:00 local time (04:00 BST to 21:00 BST), it said.
The pause in military activity will take place in three areas – Al-Mawasi, Deir al-Balah and Gaza City – from 10:00 to 20:00 local time (08:00 BST to 18:00 BST) each day until further notice, the IDF added.
Israel launched a war in Gaza in response to the Hamas-led attack on southern Israel on 7 October 2023, in which about 1,200 people were killed and 251 others were taken hostage.
More than 59,000 people have been killed in Gaza since then, according to the Hamas-run health ministry.
Israel-Gaza warIsraelGaza
Sursa: BBC News

Acum 33 de minuteDistribuieSalveazăAli Abbas AhmadiBBC NewsJonathan JosephsReporter de afaceriDistribuieSalveazăCred că este cea mai mare înțelegere încheiată vreodată – Trump
Statele Unite și Uniunea Europeană au ajuns la un acord comercial, punând capăt unei confruntări de luni între doi dintre principalii parteneri economici ai lumii.
După negocieri decisive dintre președintele Donald Trump și președinta Comisiei Europene, Ursula Von der Leyen, în Scoția, cei doi au convenit asupra unui tarif general american de 15% pentru toate bunurile din UE. Aceasta reprezintă jumătate din rata de impozitare la import de 30% pe care Trump amenințase că o va implementa începând de vineri.
Trump a declarat că blocul format din 27 de membri își va deschide piețele exportatorilor americani cu tarife vamale zero la sută pentru anumite produse.
Von der Leyen a salutat, de asemenea, acordul, spunând că acesta va aduce stabilitate pentru ambii aliați, care împreună reprezintă aproape o treime din comerțul global.
Trump a amenințat cu tarife vamale împotriva principalilor parteneri comerciali ai SUA, în încercarea de a reordona economia globală și de a reduce deficitul comercial american.
Pe lângă UE, el a încheiat acorduri tarifare și cu Marea Britanie, Japonia, Indonezia și Vietnam, deși nu și-a atins obiectivul de „90 de acorduri în 90 de zile”.
Acordul de duminică a fost anunțat după discuții private între Trump și Von der Leyen pe terenul său de golf Turnberry din South Ayrshire.
Trump – care se află într-o vizită de cinci zile în Scoția – a declarat după o scurtă întâlnire cu președintele Comisiei Europene: „Am ajuns la un acord. Este un acord bun pentru toată lumea”.
„Ne va apropia mai mult unii de alții”. a adăugat el.
Von der Leyen a salutat, de asemenea, acordul ca fiind o „afacere uriașă”, după „negocieri dificile”.
În conformitate cu acordul, Trump a declarat că UE își va spori investițiile în SUA prin… Doresc să-i mulțumesc personal președintelui Trump pentru angajamentul său personal și pentru conducerea sa în realizarea acestui progres. a spus ea.
„Este un negociator dur, dar este și un negociator.”
Președintele SUA a mai spus că un tarif de 50% pe care l-a implementat la oțel și aluminiu la nivel global va rămâne în vigoare.
Vezi toate știrile de pe încheiat acord comercial
Ambele părți pot descrie acest acord ca pe o victorie.
Pentru UE, tarifele ar fi putut fi mai rele: nu sunt la fel de bune ca rata tarifară de 10% a Regatului Unit, dar sunt aceleași cu rata de 15% pe care a negociat-o Japonia.
Pentru SUA, aceasta echivalează cu așteptarea a aproximativ s cifre comerciale, plus Există investiții de sute de miliarde de dolari care urmează să intre în SUA.
Comerțul cu mărfuri dintre UE și SUA a totalizat aproximativ o pierdere”.
Dacă ar fi respectat tarifele împotriva Europei, taxele de import ar fi fost percepute pentru produse de la produse farmaceutice spaniole la piele italiană, electronice germane și brânzeturi franceze.
UE a declarat că este pregătită să riposteze cu tarife la mărfuri americane, inclusiv piese auto, avioane Boeing și carne de vită.
Prim-ministrul britanic Keir Starmer își planifică propria întâlnire cu Trump la Turnberry luni.
Trump va fi marți la Aberdeen, unde familia sa are un alt teren de golf și va deschide un al treilea luna viitoare.
Președintele și fiii săi intenționează să ajute la tăierea panglicii la noul fairway.
EuropaUrsula von der LeyenTarifele TrumpComerț globalComisia EuropeanăDonald TrumpUniunea EuropeanăStatele UniteComerț
Sursa: BBC News