Scuze pentru o femeie sud-coreeană condamnată pentru că a mușcat limba unui bărbat în timp ce acesta a atacat-o
acum 9 oreDistribuieSalveazăIan AikmanBBC NewsDistribuieSalveazăEPA
Procurorii din Coreea de Sud și-au cerut scuze unei femei condamnate pentru că s-a apărat în timpul unui atac sexual violent de acum mai bine de 60 de ani.
Choi Mal-ja a fost condamnată la 10 luni de închisoare, cu suspendare pentru doi ani, pentru că i-a mușcat o parte din limba atacatorului ei în timp ce acesta ar fi încercat să o violeze în 1964, când avea 18 ani.
Inspirată de mișcarea #MeToo a țării, dna Choi, acum în vârstă de 78 de ani, a militat ani de zile pentru anularea condamnării sale.
Rejudecarea procesului ei a început miercuri în orașul Busan, unde procurorii și-au cerut scuze și au cerut instanței să anuleze verdictul de vinovăție.
„Timp de 61 de ani, statul m-a obligat să trăiesc ca o criminală” Dna Choi a declarat reporterilor în fața instanței, înainte de audiere.
Ea a spus că speră ca generațiile viitoare să poată trăi o viață fericită, fără violență sexuală.
La începutul procesului, procurorul-șef al orașului Busan, Jeong Myeong-won, a declarat „ne cerem sincer scuze”.
„I-am provocat lui Choi Mal-ja, victima unei infracțiuni sexuale care ar fi trebuit protejată ca atare, o durere și o agonie de nedescris.”
O hotărâre finală este programată pentru 10 septembrie, observatorii juridici așteptându-se ca instanța să anuleze condamnarea dnei Choi.
În afara sălii de judecată, după audiere, dna Choi a ridicat pumnul și a spus: „Am câștigat!”
A sărbătorit îmbrățișând activiști din organizațiile civice care erau acolo pentru a o susține.
#MeToo prinde contur în Coreea de Sud
De ce femeile din Coreea își revendică părul scurt
În 1964, Choi Mal-ja, în vârstă de 18 ani, a fost atacată de un bărbat de 21 de ani, care și-a băgat limba în gura ei în timp ce o țintea la pământ în orașul sudic Gimhae, potrivit instanței înregistrări.
Dna Choi a scăpat de atac mușcând 1,5 cm (0,59 in) din limba agresorului.
Vezi toate știrile de pe scuze femeie coreeană
Bărbatul a fost condamnat la șase luni de închisoare, cu suspendare pentru doi ani, pentru încălcarea proprietății și intimidare. Nu a fost niciodată condamnat pentru tentativă de viol.
Dna Choi a primit o pedeapsă mai aspră decât agresorul ei pentru că i-a provocat vătămări corporale grave.
Instanța a declarat la momentul respectiv că acțiunile ei au depășit „limitele rezonabile” de autoapărare.
Cazul dnei Choi a fost citat de atunci în manualele juridice din Coreea de Sud ca un exemplu clasic de instanță care nu a recunoscut autoapărarea în timpul violenței sexuale.
‘Justiția este vie în această țară’
După ce s-a inspirat din mișcarea #MeToo din Coreea de Sud de la sfârșitul anilor 2010, dna Choi a contactat grupuri de advocacy pentru a începe să lucreze la o petiție pentru un nou proces.
Ea a depus o petiție în 2020, la 56 de ani după atac, dar aceasta a fost inițial respinsă de instanțele inferioare. Trei ani mai târziu, Curtea Supremă a decis că rejudecarea procesului doamnei Choi poate avea loc.
Lupta ei pentru dreptate a devenit bine cunoscută în Coreea de Sud, doamna Choi și alți activiști organizând proteste în fața clădirii Curții Supreme din Seul.
„Încă nu-mi vine să cred”, a spus doamna Choi după audierea de miercuri, a relatat ziarul Korea JoongAng Daily.
„Dar dacă procuratura își recunoaște greșeala chiar și acum, atunci cred că dreptatea este vie în această țară.”
AsiaCoreea de Sud
Sursa: BBC News