Seulul returnează șase nord-coreeni cu o „dorință puternică” de a se întoarce
acum 8 minuteDistribuieSalveazăKelly NgBBC NewsReporting from SingaporeRichard KimBBC KoreanReporting from SeulYuna KuBBC KoreanReporting from SeulDistribuieSalveazăMinisterul Unificării din Coreea de SudToți cei șase nord-coreeni și-au exprimat în mod constant dorința de a se întoarce, spun autoritățile sud-coreene
Coreea de Sud a repatriat șase nord-coreeni care au ajuns accidental în apele sud-coreene la începutul acestui an. Toți cei șase și-au exprimat în mod constant dorința de a se întoarce, a declarat Ministerul Unificării din Seul.
Doi dintre nord-coreeni au virat în apele sudice în martie și au rămas acolo timp de patru luni – cea mai lungă perioadă înregistrată pentru cei care nu au dezertat.
Ceilalți patru sunt marinari care au trecut prin derivă peste o graniță maritimă disputată dintre Nord și Sud în luna mai.
Aceasta este prima astfel de returnare sub președinția sud-coreeanului Lee Jae-myung, care a militat pentru îmbunătățirea legăturilor intercoreene. Cele două țări au încercat fără succes să coordoneze returnarea timp de luni de zile.
Au existat mai multe cazuri anterioare de nord-coreeni care au navigat neintenționat în Sud. Aceștia folosesc adesea bărci mici, din lemn, care nu pot fi ușor readuse pe cursul lor odată ce sunt în derivă.
În trecut, autoritățile din cele două țări se coordonau pentru a-i trimite înapoi pe cei care doreau să se întoarcă în Nord prin granița lor terestră.
Cu toate acestea, Phenianul a întrerupt toate liniile de comunicare intercoreene în aprilie 2023, pe fondul tensiunilor sporite.
Opt luni mai târziu, liderul nord-coreean Kim Jong Un a declarat că unificarea cu Sudul nu mai este posibilă.
Singurele canale de comunicare cunoscute care au rămas sunt Comandamentul Națiunilor Unite condus de SUA și prin intermediul mass-media.
Ministerul Unificării din Seul a declarat că a încercat de două ori să informeze Coreea de Nord despre intenția sa de a trimite aceste șase persoane acasă prin intermediul Comandamentului Națiunilor Unite, dar nu a primit niciun răspuns.
Nave de patrulare și bărci de pescuit nord-coreene au fost observate la punctul de predare miercuri dimineață, ceea ce i-a determinat pe unii observatori să creadă că cele două Corei ar fi convenit asupra unui plan de repatriere „în culise”.
„Dacă lași o barcă în derivă în vastul ocean fără nicio coordonare, există un risc real ca aceasta să se îndepărteze din nou de coreeană.” spune Nam Sung-wook, fostul șef al think tank-ului Institutului Național de Strategie din Coreea.
Nam consideră că cele șase persoane vor fi interogate pe larg la întoarcerea în Nord.
„Vor fi interogați dacă au primit vreun antrenament de spionaj sau au auzit ceva sensibil. [Va fi] un proces intens menit să extragă fiecare informație”, declară el pentru BBC Korean.
Odată ce ancheta se va încheia, li se poate cere să ajute la răspândirea propagandei. Dorința lor de a se întoarce în Nord „întărește legitimitatea regimului [lui Kim]”, adaugă Lim Eul-chul, profesor specializat în studii nord-coreene la Universitatea Kyungnam.
Michael Madden, expert în Coreea de Nord de la Centrul Stimson din Washington, a subliniat că ambarcațiunile au plutit în derivă spre sud în perioada în care Coreea de Sud era condusă de președinți interimari, în urma demiterii fostului președinte Yoon Suk Yeol.
„Acest lucru ar fi putut întârzia unele luări de decizii în ambele Corei.
„Phenianul cu siguranță nu avea încredere în rămășițele lui Yoon din Coreea de Sud și ambele Corei ar fi putut fi expuse acuzațiilor de repatriere ilegală din oportunism politic din partea comunității internaționale”, a spus el.
Urmărește cele mai importante știri
Repatrierile de miercuri i-au lăsat nedumeriți pe unii transfugi nord-coreeni.
Activistul Lee Min-bok spune că celor șase persoane „ar fi trebuit să li se ofere șansa de a vorbi cu transfugii și de a afla mai multe despre societatea sud-coreeană”.
„Dacă aș fi avut șansa să vorbesc cu ei, le-aș fi spus adevărul [despre istoria intercoreeană] și i-aș fi avertizat că s-ar putea confrunta în cele din urmă cu pedepse din partea regimului nord-coreean, pur și simplu pentru că experimentaseră deja viața în Sud”, spune dl Lee, care obișnuia să trimită baloane cu pliante anti-Kim în Nord.
Cu toate acestea, echipa sa de activiști și-a încetat în mare parte activitățile, deoarece se așteaptă la represiuni din partea noii administrații a Coreei de Sud, pro-implicare.
Adunarea Națională din Seul dezbate în prezent un proiect de lege care interzice astfel de lansări de baloane.
Lee Jae-myung, care a fost ales președinte al Coreei de Sud în iunie, s-a angajat să reia dialogul cu Phenianul și să reducă tensiunile dintre cele două țări.
La o săptămână după ce a preluat mandatul, armata sud-coreeană și-a suspendat emisiunile de propagandă prin difuzoare peste graniță către Coreea de Nord – într-o mișcare pe care a descris-o ca fiind de „restabilire a încrederii în relațiile intercoreene și de realizare a păcii în Peninsula Coreeană”.
Unii analiști, însă, nu se așteaptă la o îmbunătățire majoră a relațiilor dintre cele două Corei.
Coreea de Nord a „construit o cooperare solidă” cu Rusia și acum „nu prea are nevoie” de ea să se implice în Sud, spune Celeste Arrington, directoarea Institutului pentru Studii Coreene al Universității George Washington.
Opinia publică din Sud sugerează, de asemenea, un interes redus pentru interacțiunea cu Nordul, spune ea.
„Astfel, există puține semnale, dacă există, de restabilire a liniilor de comunicare între Nord și Sud, darămite de o încălzire semnificativă a relațiilor.”
Ceea ce ne spune răsturnarea și relansarea unei nave de război despre regimul Coreei de Nord
Coreea de Nord și Coreea de Sud se află într-un război subteran – Kim Jong Un ar putea câștiga acum
Kim Jong Relațiile dintre Coreea de Nord și Coreea de Sud, Lee Jae-myung, Coreea de Nord, Asia, Uniunea Europeană
Sursa: BBC News